O mnie / About me

Niezwykły splot najzwyczajniejszych sytuacji doprowadził mnie do miejsca, w którym zatęskniłam za tworzeniem, które w czasach szkolnych było codziennością. Po prawie dwudziestu latach przerwy chwyciłam za ołówek, a później (po raz pierwszy w życiu) za akwarele, by przypomnieć sobie, jak to jest rysować, tworzyć. Choć wewnętrzny sabotażysta bardzo skutecznie przez kilka miesięcy wytrącał mi pędzel i ołówek z ręki, przyszedł moment, kiedy powiedziałam mu „stop”. Było to tuż przed kiermaszem w Przedszkolu Waldorfskim, dla którego postanowiłam zrobić kilka zakładek dla dzieci… I dalej już samo się potoczyło. Kolejne zakładki, zarówno dla dzieci, jak i dorosłych. A co było dalej, możecie obserwować na moim profilu na Instagramie i tutaj.

Zapraszam Was z całego serca do Tajemniczego Ogrodu mojej duszy.

 

An unusual chain of very usual circumstances has brought me to a place in life where I started to long for creating which, in my school times, had been a part of my everyday life. After nearly twenty years I grabbed a pencil and, for the first time in my life, watercolours, just to remember what it is like to draw, to create. And although my inner saboteur very successfully knocked the pencil and brush out of my hand, I finally said „stop”. It was just before a fair in our Waldorf Kindergarten – I decided to paint some bookmarks (mainly for children) to be sold during the fair… And then it simply got rolling. I painted more bookmarks, both for children and adults. And if you want to find out what happened next, just follow my Instagram profile and this website.

Welcome to the Secret Garden of my soul.